Dňa 10. 12. 2025 sme absolvovali návštevu knižnice, konkrétne Oddelenia historických fondov a bibliografie, kde sme si prezreli stálu expozíciu vzácnych tlačí 16. storočia. Expozícia sa nachádza na adrese Pri Miklušovej väznici 1, v historickej budove, ktorá vytvára autentickú atmosféru pre prezentáciu starých kníh.
Najväčším prínosom návštevy bola možnosť vidieť Vizsolyskú Bibliu, ktorá je najstarším tlačeným prekladom kompletnej Biblie do maďarčiny. Toto významné dielo odzrkadľuje stav a úroveň maďarského jazyka na konci 16. storočia. Vizsolyská Biblia má takmer 2 500 strán a v čase svojho vzniku predstavovala najrozsiahlejšie knižne vydané dielo v Uhorsku, ako aj v maďarskom jazyku.
Okrem Vizsolyskej Biblie sme mali možnosť oboznámiť sa aj s ďalšími vzácnymi tlačami 16. storočia, ktoré dokumentujú historický vývoj kníhtlače, jazyka a kultúry. Súčasťou výkladu bolo aj priblíženie procesu tlače kníh v minulosti, ako aj ukážky a vysvetlenie reštaurátorských postupov, vďaka ktorým sa tieto vzácne diela zachovávajú pre ďalšie generácie.
Návšteva knižnice bola veľmi prínosná, rozšírila naše vedomosti a priblížila nám význam ochrany a uchovávania historických kníh a dokumentov.
Mgr. S. Petická